施設紹介Facilities设施
ととのうRestore安憩
日常と旅の疲れを癒し整える
サウナや貸切露天大浴場 Rest and restore —
sauna and reservable great outdoor bath. 抚慰旅途与日常之疲惫
桑拿与包场露天大浴场
サウナや貸切露天大浴場 Rest and restore —
sauna and reservable great outdoor bath. 抚慰旅途与日常之疲惫
桑拿与包场露天大浴场
満天の星空を眺めながらプライベートなひとときを。
檜のサウナと阿蘇の天然水で身も心もととのえる、極上の時間をお愉しみください。 A private hour beneath a sky full of stars. Cypress sauna and Aso's natural water — a time to set body and mind in tune. 于繁星漫布的夜空下，独享私密时光。桧木桑拿与阿苏天然水，让身心归于平衡的极致时刻。
檜のサウナと阿蘇の天然水で身も心もととのえる、極上の時間をお愉しみください。 A private hour beneath a sky full of stars. Cypress sauna and Aso's natural water — a time to set body and mind in tune. 于繁星漫布的夜空下，独享私密时光。桧木桑拿与阿苏天然水，让身心归于平衡的极致时刻。
貸切露天岩風呂Reservable Great Outdoor Bath包场露天岩浴
月光桜の湯 - Gekkou Sakura no YuGekkou Sakura no Yu — "Bath of Moonlit Cherry"月光樱之汤
利用期間：3月 〜 11月末（また天候等により利用できない場合がございます） Open: March – end of November (subject to weather). 开放期间：3 月 – 11 月末（可能受天气影响）。
檜のサウナルームHinoki Sauna桧木桑拿房
サウナ ＋ 水風呂Sauna & Cold Plunge桑拿 ＋ 冷池
ご利用時間：40分（無料）／予約優先／最終予約時間 21:00／一日のご利用時間枠には限りがございます。 Session 40 minutes (complimentary). Reservation preferred, last slot 21:00. Daily slots limited. 使用时长：40 分钟（免费）。可预约优先，最迟预约 21:00。每日名额有限。
ボディケアBody Care美体护理
お部屋までお伺いする施術In-villa treatments可到客房内的护理
日常の疲れを癒す旅のひととき、ボディケア。お部屋まで施術者がお伺い致します。※事前予約が必要／予約状況によってはお受けできない場合もございます。 A body-care break during your stay. Our therapist attends you inside your villa. Advance booking required — subject to availability. 旅途中的美体护理时光。技师将至客房内进行护理。需提前预约，视预约情况可能无法接待。
60 min
- ボディケアBody care美体护理¥7,000
90 min
- ボディケアBody care美体护理¥10,500
120 min
- ボディケアBody care美体护理¥14,000